成人式おめでとう！Best wishes on your 20th birthday and Welcome to the adult world!

本日成人式された方お祝いにシークアーサー＆レモンビール一杯サービスさせて頂きます

Hope you will continue to become a man with dignity and true to his actions all the time.

「尊厳を持ち、いつも正しい行動をとる大人になってください。」